Montesquieu
 

Œuvres de Montesquieu

  • B
  • Balázs Péter
  • Esszé az ízlésről (2010)
    [Essai sur le goût]
    Péter Balázs

    Trad. en hongrois par Péter Balázs, annoté par Olga Penke, dans A tudom-is-én-micsoda fogalma. Források és tanulmányok, Budapest, L’Harmattan, 2010, p. 73-90.

  • Buhl Ingeborg
  • To per­sere i Paris (1959)
    [Lettres persanes]
    Ingeborg Buhl

    Lettres choisies et traduites en danois par Ingeborg Buhl, Copenhague, Hassel-balch, 1959, 68 p.

  • C
  • Cohler Anne M.
  • The Spirit of the Laws (1989)
    [De l’esprit des lois]
    Anne M. Cohler

    Translated and edited by Anne M. Cohler, Basia C. Miller, Harold S. Stone, Cambridge, Cambridge University Press, 1989.

  • Csécsy Imre
  • A tör­vé­nyek szel­le­méről (1962)
    [De l’esprit des lois]
    Imre Csécsy

    Trad. en hongrois par Imre Csécsy et Pál Sebestyén, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1962 (réédité Budapest, Osiris, 2000).

  • D
  • Descaves Delphine
  • Lettres per­sa­nes (2013)
    Dossier
    Delphine Descaves

    Paris, Belin, Gallimard, Classico lycée (103), 2013

  • F
  • Felice Domenico
  • Montesquieu. Scritti pos­tumi (1757-2017) (2017)
    Domenico Felice

    sous la dir. de Domenico Felice, Firenze-Milano, Giunti-Bompiani, 2017.

  • G
  • GIRODIAS-MAJEUNE Christine
  • Lettres per­sa­nes (2013)
    Extraits et appareil pédagogique
    Christine GIRODIAS-MAJEUNE, François Tacot

    Choix des extraits et appareil pédagogique par François Tacot ; lexique établi par Christine Girodias-Majeune, Paris, Magnard, 2013

  • H
  • Holierhoek Jeanne
  • Over de geest van de wet­ten (2002)
    [De l’esprit des lois]
    Jeanne Holierhoek

    Trad. en néerlandais par Jeanne Holierhoek, Amsterdam, Boom, 2006.

  • Perzische brie­ven (2002)
    [Lettres persanes]
    Jeanne Holierhoek

    Trad. en néerlandais par Jeanne Holierhoek, Amsterdam, Wereldbibliotheek, 2002.

  • K
  • Klenow With Merethe
  • Om love­nes ånd (1998)
    [De l’esprit des lois]
    Merethe Klenow With

    Traduit par Merethe Klenow With, avec le soutien de Ditlev Tamm, København, Gad, 1998.

  • Kovács Eszter
  • A tör­vé­nyek szel­le­méről védelme. Gondolataim (2016)
    [Défense de L’Esprit des lois. Mes Pensées]
    Eszter Kovács

    Choix de textes, traduction en hongrois, introduction et notes par Eszter Kovács, Budapest, L’Harmattan, 2016.

  • N
  • Noll Alfred J.
  • Montesquieu in Österreich (2017)
    Montesquieu en Autriche
    Alfred J. Noll

    Traduction par Nathalie Rouanet-Herlt, Klagenfurt, Wieser Verlag, 2017.

  • Nugent Thomas
  • The Spirit of Laws (1750)
    [De l’esprit des lois]
    Thomas Nugent

    Trad. par Thomas Nugent, London, J. Nourse, 1750 (de nombreuses rééditions).

  • Nyrop-Christensen Henrik
  • Persiske breve (1956)
    [Lettres persanes]
    Henrik Nyrop-Christensen

    Lettres choisies et traduites en danois par Henrik Nyrop-Christensen, Fihl-Jensens bogtrykkeri, Copenhague, 1956, 48 p.

  • P
  • Pérez Christian Felipe Pineda
  • Discurso sobre Cicerón (2014)
    [Discours sur Cicéron]
    Christian Felipe Pineda Pérez

    Traduction et commentaire par Christian Felipe Pineda Pérez, Praxis Filosófica Nueva serie, n° 39, julio-diciembre 2014, p. 211-217.

  • S
  • Sandfort J.A.
  • Perzische brie­ven (1939)
    [Lettres persanes]
    J.A. Sandfort

    Trad. en néerlandais par J.A. Sandfort, Amsterdam, Wereldbibliotheek, 1939.

  • Stewart Iain
  • Montesquieu in England : his Notes on England (2002)
    Iain Stewart

    Commentary, translation and annotations by Iain Stewart, Oxford University Comparative Law Forum, n° 6, 2002.

  • Szávai János
  • Elmélkedések a rómaiak nagyságá­nak és hanyatlásá­nak okairól
    [Considérations sur la grandeur des Romains et de leur décadence]
    János Szávai

    Trad. en hongrois par János Szávai, Budapest, Európa Kiadó, 1975.

  • T
  • Tacot François
  • Lettres per­sa­nes (2013)
    Extraits et appareil pédagogique
    Christine GIRODIAS-MAJEUNE, François Tacot

    Choix des extraits et appareil pédagogique par François Tacot ; lexique établi par Christine Girodias-Majeune, Paris, Magnard, 2013

  • W
  • Weigand Kurt
  • Vom Geist der Gesetze (2011)
    [De l’esprit des lois]
    Kurt Weigand

    Trad. par Kurt Weigand, Leipzig, Reclam, 2011 (réédité 2017).