Table de concordance des deux principales éditions de L’Esprit des lois

Cette table, dressée par Alberto Postigliola, signale les différences importantes entre les deux principales éditions de L’Esprit des lois : l’originale de 1748 (rééditée avec des variantes jusqu’en 1757, et corrigée par Montesquieu de 1749 à 1753) et l’édition posthume (1757-1758).

L’édition des Œuvres complètes s’appuyant sur la première (à laquelle elle renvoie), alors que depuis 1758 toutes les éditions de L’Esprit des lois répètent la seconde, il est apparu nécessaire de présenter cette table de concordance.

Concordance_EL.doc (DOC - 148.5 ko)
Concordance_EL.doc