XXI.11 The Romans’ commerce with barbarians

, par Stewart

The Romans made of Europe, Asia, and Africa a vast empire ; the weakness of the peoples and the tyranny of command united all the parts of this immense body. At that point the Roman policy was to separate itself from all nations that had not been subjugated : for fear of bringing to them the art of conquering, they neglected the art of enriching themselves. They made laws to prevent any commerce with barbarians. “Let no one,” say Valens and Gratian, “send wine, oil or other liquors to the barbarians, even to taste them” [1] ; “let no one take gold to them,” add Gratian, Valentinian and Theodosius, “and even what they have of it should be slyly made off with.” [2] The shipping of iron was forbidden on pain of death.

Domitian, a timid prince, had the vines pulled up in Gaul, [3] for fear, no doubt, lest that liquor attract barbarians there. Probus and Julian, who never feared them, had the vines replanted.

I quite realize that, in the weakness of the empire, the barbarians obliged the Romans to establish market places [4] and to trade with them. But even that proves that the spirit of the Romans was not to trade.

Notes

[1Law Ad Barbaricum, code Quæ res exportari non debeant.

[2Law 2, code De commerciis et mercatoribus.

[3Law 2, quæ res exportari non debeant, and Procopius, The Persian Wars, book 1.

[4See Considerations on the Causes of the Greatness of the Romans and of their Decline, Paris, 1748.